- HOME
- 【ハイブリッド開催】 ウクライナ経済復興ビジネスフォーラム ~日本・ウクライナ連携ビジョン~ Ukraine Economic Reconstruction Business Forum ~Japan-Ukraine Cooperation Vision~
【ハイブリッド開催】
ウクライナ経済復興ビジネスフォーラム
~日本・ウクライナ連携ビジョン~
Ukraine Economic Reconstruction Business Forum
~Japan-Ukraine Cooperation Vision~
ウクライナ政府関係者を日本に招待して経済復興のあり方を議論する「日ウクライナ経済復興推進会議」が2024年2月19日に東京で開かれます。戦争終結後を見据え、ウクライナが主導する発展を日本が官民連携のもと強く後押しし、復興の針路を示す場となります。日本政府主催の「日ウクライナ経済復興推進会議」開催に先駆け、日本経済新聞社は「ウクライナ経済復興ビジネスフォーラム」を開催し、より多くの日本企業の関心を高め、参加を促します。ウクライナの自治体関係者を招き、復興計画の事例を発信します。復興に向けたウクライナ側の具体的な構想やニーズを共有し、ビジネス連携を加速させます。
The "Japan-Ukraine Economic Reconstruction Promotion Conference" will be held in Tokyo on February 19, 2024, inviting Ukrainian government officials to Japan to discuss the form of economic reconstruction. Looking ahead to the post-war period, Japan will strongly support the development led by Ukraine through public-private partnerships, and it will serve as a venue to chart a course for reconstruction. Prior to the "Japan-Ukraine Economic Reconstruction Promotion Conference" sponsored by the Japanese government, Nikkei will hold the "Ukraine Economic Reconstruction Business Forum" to increase the interest and participation of more Japanese companies. We will invite local government officials from Ukraine to share examples of recovery plans. We will share Ukraine's specific plans and needs for reconstruction and accelerate business collaboration.
概要OVERVIEW
- Date
- 2024/2/8(木) Thursday 8th February, 2024
- 開催時間
Time 日本時間 15:00~18:00(ウクライナ時間 08:00~11:00)
Japan Time 15:00~18:00 (Ukraine Time 08:00~11:00)
- 会場
Venue 日経ホール(東京都千代田区大手町1-3-7 日経ビル3階)
Nikkei Hall (3F Nikkei Building, 1-3-7 Otemachi Chiyoda-ku, Tokyo)
会場の詳細はこちら
- 受講料
Registration Fee 無料
Free
- 主催
Host 日本経済新聞社
Nikkei
- 共催
Co-Host 駐日ウクライナ大使館
Embassy of Ukraine in Japan
- 後援
Support 外務省、経済産業省、日本経済団体連合会、日本貿易振興機構 他
Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Economy,Trade & Industry, Japan Business Federation, Japan External Trade Organization(JETRO),
- 開催方式
Holding Style オンライン/リアル ハイブリッド開催
Online/ On-site Hybrid Event
- 締め切り
Deadline 【会 場 聴 講】2024/2/7(水)17:00
【オンライン聴講】2024/2/8(木)18:00Participate On-site 17:00 Wednesday 7th February,2024
Participate Online 18:00 Thursday 8th February 2024
*お申し込み多数の場合は抽選のうえ、ご登録いただいたメールアドレス宛にご連絡いたします。当落の発表はメールのご連絡をもって代えさせていただきます。
*If we receive a large number of applications, we will select a lottery and contact you via your registered email address. We will notify you of the winner by email.
- お問い合わせ
Inquiry ウクライナ経済復興ビジネスフォーラム事務局
Ukraine Economic Reconstruction Business Forum Secretariat
プログラム Program
15:00~15:05
(5分)
【開会挨拶】
Opening Remarks
Message from Ms. Yoko Kamikawa, Minister for Foreign Affairs of Japan (Video Message)
15:05~16:45
(100分)
【リレートークセッション】
Relay Talk Session
Relay Talk Session
“Introduction of recovery plans by Ukrainian local government officials”
エコノミー・オブ・トラスト・ウクライナ 創設者/CEO ヘンリー・シェテレンバーグ氏
Economy of Trust Ukraine Founder/CEO, Mr. Henry Sheterenberg
<モデレーター>
Moderator
メイヤーズクラブCEO ユリヤ・チュフィストヴァ氏
Mayor’s Club CEO, Ms. Yuliya Chufistova
<パネリスト>
Panelists
イルピン市長 オレクサンドル・マルクシン氏(ビデオメッセージ)
Mayor of Irpin, Mr.Oleksandr Markushyn (Video Message)
ボロディアンカ町議会長 ザカハールチェンコ・イリーナ氏(ビデオメッセージ)
Head of Borodianka town council, Mr. Zakharchenko Irina
ジトーミル市長 シュコムリン・セルギー氏
Mayor of Zhytomyr, Mr. Sergiy Sukhomlyn
トロスティアネッツ市長 ユリイ・ボーヴァ氏
Mayor of Trostianets, Mr. Yuriy Bova
バルタ市長 セルギー・マズール氏
Mayor of Balta, Mr. Sergii Mazur
ヴィーンヌィツャ副市長 マツジアック・セルギー氏
Deputy Mayor of Vinnytsia, Mr. Matusiak Sergii
サポリージャ市議会長 アナトリー・クルティエフ氏
Zaporizhzhia City Council Secretary, Mr. Anatolii Kurtiev
16:50~17:15
(25分)
【講演】
Speech
Japan International Cooperation Agency (JICA) President, Mr. Akihiko Tanaka
17:15~17:35
(20分)
【講演】
Speech
Architect, Mr. Shigeru Ban
17:35~17:55
(20分)
【挨拶】
Greetings
Embassy of Ukraine in Japan, Ambassador Extraordinary Mr. Sergiy Korsunsky
17:55~18:00
(5分)
【閉会挨拶】
Closing Remarks
State Minister of Economy, Trade and Industry and State Minister of the Cabinet Office, Mr. Kazuchika Iwata,
登壇者 Register
上川 陽子氏
Ms. Yoko Kamikawa
外務大臣
Minister for Foreign Affairs of Japan
ヘンリー・シェテレンバーグ氏
Henry Shterenberg
エコノミー・オブ・トラスト・ウクライナ・創設者/CEO
Economy of Trust Ukraine Founder/CEO Henry Shterenberg
ユリヤ・チュフィストヴァ氏
Yuliya Chufistova
ウクライナ都市経済開発庁(UMEDA)CEO/メイヤーズクラブ ウクライナCEO
Ukrainian Municipal Economic Development Agency(UMEDA) CEO/Mayor's Club Ukraine CEO
オレクサンドル・マルクシン氏(ビデオメッセージ)
Mr.Oleksandr Markushyn (Video Message)
イルピン市長
Mayor of Irpin,
ザカハールチェンコ・イリーナ氏(ビデオメッセージ)
Mr. Zakharchenko Irina
ボロディアンカ町議会長
Head of Borodianka town council,
シュコムリン・セルギー氏
Mr. Sergiy Sukhomlyn
ジトーミル市長
Mayor of Zhytomyr,
ユリイ・ボーヴァ氏
Mr. Yuriy Bova
トロスティアネッツ市長
Mayor of Trostianets,
セルギー・マズール氏
Mr. Sergii Mazur
バルタ市長
Mayor of Balta,
マツジアック・セルギー氏
Mr. Matusiak Sergii
ヴィーンヌィツャ副市長
Deputy Mayor of Vinnytsia,
アナトリー・クルティエフ氏
Mr. Anatolii Kurtiev
サポリージャ市議会長
Zaporizhzhia City Council Secretary,
田中 明彦氏
Mr. Akihiko Tanaka
国際協力機構(JICA)理事長
Japan International Cooperation Agency (JICA) President,
坂 茂氏
Mr. Shigeru Ban
建築家
Architect,
セルギー・コルスンスキー氏
Sergiy Korsunsky
駐日ウクライナ特命全権大使
Embassy of Ukraine in Japan, Ambassador Extraordinary
岩田 和親氏
Mr. Kazuchika Iwata,
経済産業副大臣 兼 内閣府副大臣
State Minister of Economy, Trade and Industry and State Minister of the Cabinet Office,